北京时间10月11日晚间消息，儿童服装零售商Gymboree Corp(GYMB)宣布，已同意以18亿美元的价格接受资产管理公司贝恩资本(Bain Capital Partners LLC)的收购。

　　贝恩资本将为每股Gymboree股票支付65.40美元，较该股上周五收盘价52.95美元溢价24%，较9月30日、即交易传言开始流传之前一日该股收盘价溢价57%。Gymboree目前拥有大约2730万股在外流通股票。

　　Gymboree首席执行官马修-麦考利(Matthew McCauley)表示：“我们很高兴宣布此项交易，因为它为我们的股东提供了巨大的价值。”

　　他表示：“贝恩资本是一家世界级的资产管理公司，拥有大量资源以及零售业投资经验，我们相信，在我们作为一家私人公司发展的过程中，他们将是很好的合作伙伴。”

　　贝恩资本方面则表示，Gymboree是“一家了不起的公司，拥有惊人的品牌实力，以及一个巨大的、高度满意的客户群。”

　　有关一项可能的收购的猜测已流传了几个星期。上周，《纽约邮报》的一则报道称，Gymboree正在寻求一项价格在每股55至60美元之间的交易。该报道称，除贝恩资本外，KKR、Apax Partners、Irving Place Capital与Apollo Management也是潜在的竞购者。

　　贝恩资本有可能很快开始一次要约收购。该公司已从瑞士信贷及摩根士丹利获得了融资承诺，金额是完成此项交易所必要的。为完成融资，贝恩资本在特定情况下可以推迟交易完成时间。

　　如果要约收购取得成功，此项交易预计将于今年年底前完成。

　　Gymboree董事会已一致批准了此项交易。该公司可以在40天内征求第三方收购要约。

　　Gymboree总部位于加州的Burlingame，截至10月2日，该公司拥有1037家Crazy 8、Janie & Jack及同名店面。