如果美联储（Fed）主席贝南克（Bernanke）正在为几周后在怀俄明州杰克逊城（Jackson Hole）的讲话做准备的话，这里很快地提醒他一下，进口商品价格持续上升，为他8月16日上午他论证推出QE3的必要性增加了困难。

　　市场一直期待进口价格能够下跌，或至少保持稳定，但海外商品的价格继续上涨，其月度环比增幅达0.3%，这也令年度同比增幅达到14%。除了石油价格上涨，中国商品价格的涨幅也很大。机构交易商Miller Tabak的布克瓦（Peter Boockvar）说，从中国输入通货紧缩的时代已经结束。德意志银行（Deutsche Bank）的拉沃尔尼亚（Joseph LaVorgna）补充说，在过去一年，中国商品的价格上涨了3.5%。

　　所有这些都令美联储今年的杰克逊城年会的背景和去年有很大不同。去年对通货紧缩的担忧稍稍提高了贝南克提出的可能诱发通胀的第二轮量化宽松（QE2）政策在政治上的接受度。请继续关注周三将发布的生产者价格指数（PPI）和周四发布的消费者价格指数（CPI）。