导语：服装零售巨头H&M近日签署了一项火灾及建筑安全协议，以保护孟加拉服装工厂的工人们。这项安全保障书明确要求H&M公司必须支付这些工厂的维修和修缮工作的所需费用，确保这些工厂的环境安全。

　　总部设在美国的劳工权利团体工人权利联盟(Worker Rights Consortium)执行董事Scott Nova在接受采访时说到：“H&M公司的这项决定是至关重要的，他们目前在孟加拉拥有最大的服装制作工厂，规模甚至超过沃尔玛。这项安全保障书的签署在当下有着非同小可的意义，它将挽救生命。”

　　安全保障书的附属条款还规定，签署这项协议的公司将同意独立的安全监督，并且与未签署该安全协议的品牌断绝往来。H&M签署的这项协议与旗下拥有Calvin Klein、Tommy Hilfiger等品牌的奢侈品联合企业PVH之前签署的协议内容基本一致，而其他在孟加拉设有工厂的服装品牌也被要求在5月15日之前签署安全协议。

　　“这项安全协议是为了让孟加拉人民远离时常在此发生的火灾及服装工厂倒搭等惨剧，”Scott Nova说到，“这是一项具有法定强制效力的协议，所有签署公司都必须对为他们制造服装的工人们的生命负责。”

　　孟加拉服装工厂连锁惨剧

　　2013年5月8日

　　达卡Mirpur工业区内一家服装厂发生火灾，导致八人丧生。火灾发生在一栋11层高的大楼内，火灾发生时，多数工人已下班离开大楼，该工厂隶属于大型服装出口商Tung Hai Group，其合作客户包括Zara母公司Inditex集团。

　　2013年4月23日

　　距离孟加拉首都达卡12英里处，一栋8层楼高的建筑倒塌，已造成超过900人死亡。这栋建筑中有4家服装加工厂，部分商铺和一家银行，容纳了近5000名工人。在悲剧发生前一个礼拜，这栋建筑的内墙曾出现裂缝，但在事发当日上午，工人们被要求返回工厂工作，并称大楼已经过检查完全安全。

　　2013年1月

　　达卡西部mohammadpur区一家服装工厂发生火灾，造成7人死亡，超过15人受伤。

　　2012年11月

　　孟加拉Tazreen服装公司发生大火，111名工人丧生，该工厂为沃尔玛、家乐福等多家超市提供成衣。