摘要（按汇率不变的情况计算）

　　迄今为止，阿迪达斯品牌和锐步品牌全球销售增长14%

　　2011年上半年，全球零售店可比销售增长15%

　　2011年上半年，全球运营利润增长了0.3个百分点，达到8.4%

　　至2011年6月底，全球净借款减少21%，为8.63亿欧元

　　2011年第二季度，尽管投入成本增加，毛利率提高了0.2个百分点，达到49.2%

　　大中华区第二季度销售增长41%，上半年增长达38%，领跑集团全球其他区域

　　按汇率不变的情况计算，阿迪达斯集团2011年第二季度全球销售收入增长10%

　　按汇率不变的情况计算，阿迪达斯集团2011年第二季度全球销售收入增长10%。与前面几个季度不同，汇率变动对以欧元为计算单位的本季度销售收入产生了消极影响。集团第二季度销售从2010年的29.17亿欧元增长至2011年的30.64亿欧元。

　　2011年第二季度，阿迪达斯集团毛利率由去年同期的48.9%上升至49.2%，增长了0.2个百分点。由于高利润零售的销售份额增加，以及一个更有利的产品和区域销售组合，因此大大抵消了投入成本的上涨。集团的毛利增加6％至15.06亿欧元（2010年：14.27亿欧元）。其他运营开支占销售额的比例同比降低0.6个百分点至43.3％（2010年：43.9％），这主要得益于营销费用的降低。”

　　阿迪达斯集团首席执行官赫伯特·海纳评论道：“自去年年底公布了‘通向2015’战略后，我们争分夺秒，以阿迪达斯集团高速、专注的典型风格，冲出了起跑方阵。从种类、区域到品牌，无论从哪个方面看，我们取得了全方位的优异业绩表现。”

　　按汇率不变的情况计算，阿迪达斯集团2011年上半年全球销售收入增长14%

　　2011年上半年，按汇率不变的情况计算，阿迪达斯集团全球销售收入增长14%。在汇率变动对以欧元为计算单位的销售收入产生了消极影响的情况下，集团全球上半年销售从2010年的55.90亿欧元增长至2011年的63.37亿欧元，增幅达13％。

　　2011年上半年，按汇率不变的情况计算，得益于阿迪达斯和锐步品牌业绩的双位数增长，批发业务增长13%，零售业务相较于去年也实现21%的增长。零售点可比销售增长15%。其他业务增长13%，这主要源于泰勒梅-阿迪达斯高尔夫业务的双位数增长。汇率变动对以欧元为计算单位的销售收入产生了消极影响。

　　阿迪达斯集团调高2011年全年销售以及利润预期

　　由于2011年上半年的表现超出预期，管理层决定调高2011年全年销售以及利润预期。在汇率不变的情况下，管理层预计阿迪达斯集团2011年销售将实现10%增长（此前预计高个位数增长）。在快速发展的新兴市场的高曝光度、零售业务的进一步扩张以及所有主要品牌的持续发展势头将大大抵消没有类似2010年世界杯重大赛事的影响。与去年相比，批发业务目前预计将实现高个位数增长（此前预计中到高个位数），这主要仰仗阿迪达斯品牌在大中华区和北美的强势表现，以及日本灾后的业务下滑并没有预期严重。零售业务预计将在2011年实现中双位数的增长（此前预计低双位数）。相较于集团自有零售店铺的扩张，零售店可比销售预计将占零售业务增长较大比重。其他业务的增长预计在中至高个位数之间（此前预计中个位数）。

　　大中华区业绩

　　按汇率不变的情况计算，阿迪达斯集团大中华区第二季度销售增长41%，领先于集团所有其他区域。2011年上半年增长38%，达5.52亿欧元，创该地区历史新高。

　　

	2011 上半年	2010 上半年	年增长 （欧元）	年增长（汇率不变情况）
	欧元（百万）	欧元（百万）	%	%
西欧	1,961	1,772	11	10
欧洲新兴市场	751	633	19	23
北美	1,452	1,312	11	15
大中华区	552	403	37	38
亚洲其他市场	956	868	10	6
拉美	666	601	11	11
总计1)	6,337	5,590	13	14

　　第一季度区域净销售 1) 包含总部/区域综合

　　“在过去的十二个月中，我们与中国经销商紧密合作，投入了大量精力，以确保我们的品牌和业务在市场上朝着正确的方向前进。如今，中国的库存已达到平衡和健康的水平。因此，我们批发商的零售店可比销售明显高于其他品牌，打折销售对我们的影响也非常有限，”阿迪达斯集团大中华区董事总经理高嘉礼先生评论道。

　　赫伯特海纳也表示：“2011年上半年，大中华区是我们的明星！这一地区肯定也将持续成为集团重要的增长引擎。这都来自于中国消费者可支配收入的持续增长，以及他们对于我们真正国际品牌的渴望。所以，在大中华区，只要没有宏观经济的冲击，我深信情况将正如我们的中期期望，在未来的几个季度和年头里，我们会继续与消费者保持一致，持续健康成长。”

　　关于阿迪达斯集团

　　阿迪达斯集团是全球体育用品行业的领军企业，拥有一系列核心品牌产品，如阿迪达斯、锐步、泰勒梅、乐步和Reebok-CCM Hockey等。公司总部位于德国黑措根奥拉赫，共有42,000名员工，2010年总销售额达120亿欧元。

　　阿迪达斯集团80多年来一直伴随全球体育事业的发展，提供一流的运动鞋、运动服装和运动配件。如今，阿迪达斯集团已经成为全球体育用品的领导者，提供广泛的产品组合。阿迪达斯的产品几乎遍布全球每一个国家。我们的战略很明确：继续增强品牌和产品，提高竞争优势和财务表现。